سبکی نو برای زبان دین : نوشتار موریس بله

سبکی نو برای زبان دین : نوشتار موریس بلهدکتر س یید جمال موسویاستادیار گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید چمران[email protected](۸۶/۴/ ۸۶ ، تاریخ تصویب: ۲۶ /۲/ (تاریخ دریافت: ۱۱چکیده فارسیامروزه با آثار بسیار زیادی، از سویی راجع به دین و از سوی دیگر راجع به زبان، تحول، و معناداری هرکدام از آنهادر زمانهای مختلف، برخورد داریم. اما درباره زبان دین آثار کمی وجود دارد. این مقاله در خصوص مس أله زباندین با تکیه بر آثار نویسندهای معاصر بحث میکند که سعی دارد از روش عادی برقراری ارتباط خارج شود. سخناز موریس بله است که آثار غنی او شامل گفتمانهای متعددی برای ذکر فقدان کلامی الهی است، کلامی کهبتواند به فجایع یا حداقل بدبختیهای انسان در سراسر دنیا پایان دهد. در مورد آثار این نویسنده کتاب نقدیوجود ندارد ولی مقالات بسیاری در مورد کتابهای وی نوشته شده است. این مقاله شامل سه بخش است که بهروشن ساختن گفتمانهای گوناگون این نویسنده با هدف انتقال پیام زبان دین از طریق زبانی قابل مفهوم ب رایهمه میپردازد.واژگان کلیدی : دین، کلام، جامعه، خرد، روانکاوی، عشق، گفتمان.